for a long while

• For a long while we just stood there , looking down at the profound and fleshless grin
  很长时间我们呆立原地，盯着这张诡异的憔悴的鬼脸。
• She smiled , hid her face in her handkerchief , and for a long while did not uncover it
  她微微一笑，把脸蛋藏进手绢里，久久地不肯把它露出来。
• Natasha began gradually to pass into a state of intoxication she had not experienced for a long while
  娜塔莎渐渐进入她久未体验的陶醉状态中。
• Prince andrey opened his eyes , and for a long while could not understand what was passing around him
  安德烈公爵睁开眼睛，好久弄不明白他周围是怎么回事。
• She did for a long while see confucianism in terms of submissiveness , obedience , and conventionality
  她曾一度视儒家思想为一种屈服顺从和坚守传统的思想。
• Nikolay did not get over his wonder at natasha for a long while , and laughed as he looked at her
  娜塔莎的样子使尼古拉惊讶了很久，他一面端详着她，一面发笑。
• For a long while pierre could not utter a word , so that the rhetor was obliged to repeat his question
  皮埃尔久久地说不出话，修辞班教师不得不重复地提出问题。
• He woke up and looked about him for a long while in alarm , unable to grasp where he was
  他睡醒了，睁开一对惊惶失措的眼睛久久地环顾四周，没法明了他待在什么地方。
• But for a long while afterwards he was always in his dreams surrounded by his conditions as a prisoner
  但是，有一段很长时间，他在睡梦中看见自己在俘虏营中的生活。
• On reaching the patriarchs ponds , pierre looked for bazdyevs house , where he had not been for a long while past
  抵达总主教湖，皮埃尔找到了他已很久未去过的巴兹杰耶夫家。